1·The hospital has asked a paediatrician who works elsewhere to undertake a full external investigation, and the Stafford coroner has also opened and adjourned an inquest into their deaths.
医院找来了一名在别处工作的儿科医生全面接手这次调查的检查程序，斯坦福德的验尸官也被要求稍后接受对婴儿死亡事件的质询。
2·Cracks discovered in the shuttle's external fuel tank have sparked a lengthy investigation.
对于在穿梭机外部燃料罐发现裂缝已经展开了详尽调查。
3·Engineers have spent 18 months redesigning the external tank and incorporating the changes recommended by the Columbia Accident Investigation Board.
报道说，工程师们花了18个月的时间重新设计外部燃料箱，同时参考了“哥伦比亚”号事故调查组提出的修改建议。
4·This investigation analyses the external causes and epidemiological distribution of accidental injuries in Jiulongpo District of Chongqing.
这次调查的目的在于分析重庆币九龙坡区意外伤害的外因及分布情况。
5·A number of internal and external literatures and of in-situ investigation of indicate that landslide DAMS and dammed lakes distribute widely in mountainous zones.
国内外大量的文献资料和作者的野外现场调查表明，滑坡堵江成坝形成堰塞湖在山区一带广泛发育。
6·Then analyzing the current status of the external invironment and process of PM in the enterprise through a large amount of investigation, also putting forward the existing problems in PM.
其次，运用大量的调查举证，从企业绩效管理流程以及影响该流程的主要影响因素等两个方面，详细分析了中石化长炼催化剂厂绩效管理的现状，并指出其绩效管理存在的问题。
7·The mandatory of investigation dialogue is divided into two parts: internal and external mandatory.
侦讯对话的强制性有内在的强制性和外在的强制性之分。
8·Through this, emphasis is placed on the particular region under investigation and its external relations.
这样，重点是调查特殊区域和其外部关系。
9·This paper presents an investigation on the effect of external force on internal bone remodeling by adopting the internal bone remodeling theory in conjunction with finite element method.
采用内部骨重建理论和有限元算法相结合的方法，探讨了外载荷对骨重建的作用。
10·OBJECTIVE Through the investigation in Haining external labourers health situation, grasps present situation of the intestinal infectious disease knowledge and personal hygiene behavior.
目的掌握外来农民工中可能存在的肠道传染病发病的危险因素，为我市采取有针对性的传染病防控措施提供依据和参考。